美国总统布什于6月12日抵达西班牙首都马德里，开始了他上任后的首次欧洲之行。尽管布什受到了西班牙国王胡安·卡洛斯一世的热情欢迎，但马德里抗议示威者的呼声表明，布什的欧洲五国之旅难言轻松愉快。

　　布什与夫人劳拉乘坐空军一号专机于当地时间12日上午9时抵达马德里巴拉哈斯机场。随后布什夫妇立即前往马德里萨苏埃拉宫会见西班牙国王胡安·卡洛斯。

　　拜会过卡洛斯国王后，布什马上乘坐直升机前往马德里南部160公里的金图什·莫拉农场与西班牙首相阿斯纳尔会晤。两人共进工作午餐后再次举行了会谈，并在会谈后发表了联合声明。声明称：“美、西两国将与其它欧洲国家一起，加强跨大西洋的经济往来，并尽力解决分歧。”

　　不过，布什的西班牙之行并不像表面上看起来的那样和谐。近几天，数千名示威者连续在马德里举行游行，抗议布什政府拒不执行《京都议定书》的行为。示威者高举着“向布什说‘不’”、“拯救气候”和“布什住手”的标语，要求布什政府遵守《京都议定书》，为防止全球变暖负责。

　　按照计划，在这次为期6天的访问中，布什将先后访问西班牙、比利时、瑞典、波兰和斯洛文尼亚5国。布什还将在布鲁塞尔北约总部与北约秘书长罗伯逊和北约成员国领导人举行特别首脑会议，之后参加在瑞典哥德堡举行的美欧首脑会议，并将于16日在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那与俄罗斯总统普京会晤。

　　观察家指出，《京都议定书》问题只是布什希望向欧洲国家解释的诸多分歧中的一个。布什此行的主要目的还包括通过与欧洲国家的领导人和俄罗斯总统普京的会晤，修补美国与欧洲盟国和俄罗斯的关系，同时推销美国的导弹防御计划，但是舆论对布什此行能在多大程度上化解同欧洲国家的分歧都不看好。·王迎· 　　布什再次为NMD辩护

　　新华社专电美国总统布什12日在首次出访欧洲的第一站西班牙期间，再次为引起广泛争议的导弹防御计划(NMD)作了辩解。

　　布什称，美苏1972年签订的《反弹道导弹条约》是冷战的产物，必须放弃。NMD是为了对付“无赖国家”的弹道导弹攻击，不是为了获取对俄罗斯的战略优势，“我们的意图是要让世界更加和平”。

　　布什又遇尴尬事说错西国首相名

　　美国总统布殊较早前接受西班牙电视台访问时，拿自己说得不流利的西班牙语开玩笑，但他竟不小心地将西国首相阿斯纳尔(Aznar)的名字说成“安萨”(Anzar)。由于访问录音带刚好在布什抵达西班牙访问前不久播出，难免令他感到尴尬。

　　布什早前在华盛顿接受西班牙国营电视台访问。他在该简短访问中以不流利、文法错误的西班牙语说：“我盼望前来西班牙与国王卡洛斯和首相安萨会面。但我得好好练习这美丽的语言。”他后来又用英语解释道：“假如我不练习，就会糟蹋这语言。”

　　但当布什伉俪与白宫代表团昨日抵达西班牙王宫与国王会面时，却轮到国王说错了美国国家安全顾问赖斯的名字。卡洛斯国王用西班牙语向赖斯打招呼说：“早晨，米饭(赖斯的姓氏Rice解作米饭)。”不过国王显然是想开个玩笑搞搞气氛，引得赖斯放声大笑。

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    订阅手机短信头条新闻每天得新款手机大奖！