正所谓，有其父必有其女。年轻时，小布什行为放浪是出了名的。现在，他的双胞胎女儿，尤其是长女詹娜，似乎就有乃父之风，她最近连接闯祸，被美国媒体大炒特炒，令本就麻烦不断的布什总统尴尬不已。

　　姐妹喝酒助兴经理发现破绽

　　虽然是双胞胎，但布什这对年方19的千金差异还是挺大的。姐姐詹娜活泼好动，喜欢社交，在得克萨斯大学就读；妹妹芭芭拉相对要文静一点，在耶鲁大学上学。顺便说一句，布什家族与耶鲁颇有渊源，老布什和小布什父子都从这里毕业。

　　詹娜和芭芭拉现在都上一年级，由于父母都在白宫，两个女儿也从父母的羽翼之下“解放”出来，一个在得克萨斯州，另一个在康涅狄格州，自己开始照顾自己，同时也算获得了“自由”。

　　但不久，詹娜就闹出了事。最近一次是在上月29日。当时，芭芭拉去得克萨斯看姐姐。姐妹见面，自然分外高兴。她们二人，还有她们共同的朋友杰西·德-威克姆，三人相约一起去吃晚饭，吃饭之余，三人又决定喝点酒助兴。但根据小布什任德州州长时签署的法令，21岁以下的未成年人都禁止喝酒。怎么办？詹娜自然有主意。

　　她掏出一张身份证，称她已经超过21岁，因此想买一瓶玛格丽塔葡萄酒。但她自以为聪明得意却想不到弄巧成拙，餐厅经理发现了破绽，并立刻拨打报警电话911。

　　警察随即赶到，詹娜姐妹顿时傻了眼。因为当时她们已经喝了一些这种酒，酒当然不是在这个餐厅得到的，而至于她们是如何得到的，警方正在调查。

　　警察秉公办事姐妹非常配合

　　虽然知道她们是总统千金，但警察仍秉公办事，他们随即没收了詹娜出示的证件。据负责此案的警官称，在整个过程中，詹娜姐妹都非常配合，而警察和对待任何违反纪律的青少年一样，也没有对她们另眼相看。

　　经过初步调查，得克萨斯警方5月31日认定，詹娜、芭芭拉，还有杰西，都违反了未成年人不得买酒或饮酒的法律。至于如何对她们进行惩罚，警方还正在考虑当中。但警方及德州酒品委员会都已表示，他们将“公事公办”。

　　这也是詹娜一个多月内第二次闯祸。上一次是在4月26日，当时德州奥斯汀的便衣警察在巡视当地市中心第六街著名的夜总会区时，在一家酒吧里发现了詹娜，她正提着啤酒瓶，和一帮好友喝酒联欢。警方当即将她记录在案。

　　5月16日，当地法院就此事作出判决：詹娜违反了未成年人禁止饮酒法，因此，将要求她交纳51.25美元的诉讼费，同时还必须接受8小时社区劳动和6小时有关喝酒方面的法律学习。

　　法官表示，如果詹娜在6月17日之前执行法官的判决，她到21岁时可以申请将这一污点从个人犯罪记录中删除；反之，她有可能被逮捕并被吊销驾驶执照。

　　但不想，时隔不到半个月，詹娜就故伎重演又犯了事。根据德州法律，对于违反未成年人禁止饮酒法的青少年，第一次违法的惩罚包括吊销驾驶执照30天，参加饮酒法律学习班和从事社区劳动，因此，詹娜上一次的惩罚还是比较公允的；第二次违法者就可能被处以罚款500美元，吊销驾驶执照60天，并从事更长时间的社区劳动；而如果第三次再犯，则有可能被监禁6个月，并被吊销驾驶执照90天。

　　布什表示不快愤而指责媒体

　　詹娜第二次出事时，布什正在加利福尼亚州视察，他当即打电话给詹娜询问此事。据布什身边官员说，在电话中，布什告诉两个女儿，他和她们的妈妈劳拉爱她们，并会尽最大的努力保护她们的隐私。但在电话中，布什也表示，他听到这样的消息“不是很高兴”。

　　但总统先生还是舔犊情深，对于媒体热炒詹娜的消息，布什夫妇也表示了不满。白宫发言人阿里·弗莱舍31日在例行的记者招待会上表示，这一事件纯属总统的“家庭私事”，他呼吁新闻媒体尊重总统一家的隐私，在报道时谨慎从事，适可而止。

　　第一夫人劳拉的发言人纳恩利娅·罗德里格斯也表示：“两个女儿都是有隐私的公民，这是一个家庭内部的隐私问题。”

　　可能是老早就预料到现在的一切，在宣布竞选总统后，布什夫妇就在众多场合频频呼吁新闻媒体尊重他们的两个女儿，不要炒作她们的私人生活。

　　在去年总统竞选期间，对于媒体要求采访布什两千金的请求，劳拉的女发言人金·布莱克就断然表示：“对于她们的事，我们无可奉告。小布什一家不希望她们的名字出现在报纸上，我们希望你们尊重她们的个人隐私。”

　　去年5月，美联社记者康妮·马宾写了一篇有关双胞胎姐妹高中毕业的文章，马上遭到布什的冷遇：在一次宴会上，布什故意避开了她。刊登这篇文章的报纸，也接到布什下属的抱怨。

　　劳拉还表示他们将效仿克林顿的做法，她说：“如果新闻界能够像对待切尔西·克林顿那样对待我们的孩子，那就很有助益了。”克林顿在任总统时跟媒体有“君子协定”，媒体不得大肆报道他女儿切尔西的私事。

　　在1月20日宣誓就职前夕，布什还向那些可能越轨的记者发出严厉警告，他说：“我会对那些在公共场合骚扰我女儿的人不客气，如果他们这样做了，我会让他们知道后果。”

　　对于布什夫妇的请求，媒体也表示理解。但不想詹娜不争气，频频惹出事端，让身为总统老爸的布什不胜尴尬。

　　祖母莞尔笑称布什得到报应

　　当听到詹娜饮酒出事的消息，她的祖母、同时也是前第一夫人的芭芭拉·布什却不禁莞尔，她在一次演讲中不无幽默地说，她的现任总统儿子正得到某种报应。

　　下面的听众自然是哄堂大笑，因为芭芭拉所说的都是事实。布什本人曾公开承认，自己有酗酒经历。他在大学时曾多次触犯禁止青少年饮酒的法律，经常纵酒狂饮。他还曾在缅因州酒后驾车，被处以过150美元的罚款，并被吊销了一段时间的驾驶执照。直到40岁生日后，布什才彻底戒了酒。

　　但终归是自己的儿子和孙女，在演讲中，芭芭拉也不忘为他们辩护。她说，这件事使她想起了当年教导儿子的情景，如今身为总统的儿子也面临了同样的教育子女问题。由此，她感叹：为人父母绝非易事。

　　芭芭拉并且表示，虽然布什年轻时酗酒成性，但从整体来讲，他还不算是一个桀骜不驯的坏孩子。

　　“关于你们总统，我没有什么糟糕的故事可说。”芭芭拉对听众大声说，“我只是清楚记得，总是他的弟弟和妹妹在惹是生非。”

　　聚焦第一家庭鲜有乖乖儿女

　　或许是镁光灯的聚焦会使人性格乖张，亦或是第一家庭的光环容易让人失去控制，总之，从美国总统家里出来的孩子很少有守规矩的。

　　杰拉尔德·福特的女儿苏珊·福特就有很多毛病，她年纪轻轻就时常酗酒，而且当时她还远未到合法饮酒年龄。但总体来说，苏珊还算不上是一个坏女孩，她偶尔在白宫里穿穿牛仔裤，而一旦别人提出了意见，她也就很快改正了。

　　但她的兄弟杰克·福特可没这么老实，他像20世纪70年代长大的许多男孩一样，放浪形骸、自暴自弃。他经常外出鬼混、彻夜不归，后来他还承认自己吸食过大麻。

　　比起他们，罗纳德·里根的两个孩子更是有过之而无不及。里根的女儿帕蒂·戴维斯在父亲在任时，就不断给他制造麻烦。里根卸任后，她则公然为《花花公子》杂志拍裸体照，被媒体大炒特炒，让里根不胜烦恼。而且，这个女公子还吸食海洛因。里根的儿子罗恩·里根则和姐姐如出一辙，1986年他被人发现在一个叫“星期六夜晚生活”的舞厅穿着内裤跳舞，而且，他几乎是里根所有保守政策的坚决反对者。

　　1950年，哈里·杜鲁门的女儿玛格丽特已是26岁，虽然早已成年，但她的一些举动却让许多人无法接受。她因为在国会山纵情高歌而被媒体传为笑谈。恨铁不成钢的杜鲁门当时发誓，如果他再认他这个女儿，就让别人砸断他的鼻子，弄瞎他的眼睛。但最后，他仍旧原谅了女儿，毕竟，千错万错总是自己的亲生骨肉。

　　担任美国总统时间最长的福兰克林·罗斯福，其女艾丽斯也非等闲之辈。白宫的卧室是她玩蛇的好地方，而且她还吸烟。在当时，吸烟还是男人的专利，女子吸烟是十足的异类。当她父亲乘火车外出时，她则在火车上用玩具手枪把电报纸当靶子打着玩为乐。

　　对于这个宝贝女儿，治大国若烹小鲜的罗斯福也感叹，在管理国家和调教女儿两方面，他只有精力和能力做其中一样。

　　当然，白宫中也不是没有规矩的人。肯尼迪的儿子小肯尼迪就特别乖，他在总统办公桌下爬来爬去的画面，曾感动了许多人，也使肯尼迪的支持率为之飚升。在肯尼迪的葬礼上，小肯尼迪转身敬礼，更使许多美国人潸然泪下。当然，小肯尼迪之所以这么乖，与他小小的年龄不无关系，他那时完全是少不更事。

　　克林顿的女儿切尔西应该还是一个不错的女孩。当年克林顿入主白宫时，她才12岁；当八年后，克林顿告别总统宝座时，18岁的切尔西已在为母亲希拉里出谋划策了。

　　切尔西最受人称赞的，是她在克林顿绯闻发生后，总是走在父母中间，一手牵着父亲，一手牵着母亲。美国媒体评价，正是她的手，拉近了一度近于分裂的克林顿和希拉里之间的距离。洛华

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情