本报讯：克林顿总统星期五承认他没有足够的票数来批准禁止核试验条约，因此请求参议院领导人们推迟投票表决。 但是，他拒绝接受共和党人要他撤销这项条约批准案，从而承认此条约在他任职白宫期间将无法获准成立的要求。

　　据《纽约时报》华盛顿10月9日报导，总统说，如果参议院能够就全面禁试条约的是非曲直举行公正的听证会，他 将愿意等待到一年以後再投票表决。在参议院星期五开始辩论的时候，克林顿说围绕着这一条约展开的争论已沦为赤裸裸的政 党之争。

　　坚决反对这项条约的共和党领袖、密西西比州选出的特伦特-洛特参议员拒绝了总统的请求，说他打算在下星期二进 行投票表决。

　　洛特说：“这一条约不会获得批准。这是不会发生的。所以，让我们进行这场辩论。就我本人而言，我是准备投票表 决的。”

　　洛特的政治立场既是坚强有力的，又是微妙的。他与总统打交道处於有利地位。但是，据信55位共和党参议员中的 多数是支持推迟就这项条约进行表决的主张的，这样可以避免使美国处於政治上和外交上的尴尬境地。

　　所以，洛特和他的助手们在幕後正在想方设法把投票推迟，同时仍然满足那些想要枪毙这项条约的共和党强硬派的愿 望。