新华社耶路撒冷１０月１３日电（记者戚德良）以色列总理巴拉克１３日晚在这里呼吁美国履行怀伊协议的有关规定 ，尽快批准它承诺向以色列、巴勒斯坦和约旦提供的援助款项。

　　巴拉克在记者招待会上指出，中东和平进程目前已经进入关键阶段，而美国在签署怀伊协议时承诺的援助款项至今还 没到位，这严重影响了以军按协议规定在约旦河西岸的重新部署和以巴的继续谈判。

　　１９９８年１０月２３日，在美国和约旦两国元首的见证下，巴以双方在美国白宫签署了怀伊临时和平协议。美国当 时承诺向以色列提供１２亿美元的援助，以资助以军在约旦河西岸的重新部署和购置装备。美国还承诺向巴勒斯坦和约旦分别 提供资金援助４亿和３亿美元，以帮助它们发展经济和改善人民生活水平。由于美国共和党和民主党之间的权力争斗，美国会 至今没有批准这些援助款项。（完）