据外电华盛顿二十七日消息：美国众议院星期三通过法例，授权药物管制的执法人员严厉打击有目的地使用受联 邦政 府管制的麻醉药以助病人死亡的医生。

　　众议院以二百七十一票对一百五十六票通过法案，对协助病人自杀的医生进行处罚，但该法案亦指出，麻醉药在 医学上是合法减轻痛苦的药物。该法案亦批准拨款五百万美元，作为对医护人员提供更多训练和教育市民的费用，以改善善终 服务。

　　该法案主要是对俄勒冈州的打击，因为该州的医生是美国唯一可以合法地协助末期病人自杀的地方，那些末期病 人是生命不足半年的病人。在一九九八年，十五名在法例容许下“自杀”的病人，全是使用受法律管制的麻醉药辞世的。

　　司法委员会主席海德说：“自杀是失望的终极行为，并助长有目的地扼杀生命，与治愈相反。”

　　但反对者辩称：“该法案阻止好几十万美国人减轻痛楚。”