德国《明镜》周刊１９９７年第９期曾报道说，瑞士ＡＢＢ 公司因“组织犯罪集团”的罪名在瑞士的苏黎世和德国的不伦瑞 克被当地检查机关同时提出指控。两年多来，德国不伦瑞克市３ ５岁的女检查官希尔德加德-沃尔夫和一名瑞士法官一直到处查 找此案的任何蛛丝马迹。到目前为止，检察官们已进行了１４３ 起调查，调查结果装满了１３０多个卷宗，然而调查离结束还有 一段距离。

　　回扣是这样支付的

　　调查人员发现，此案出现了三种不同的回扣支付方法：首先 位于列支敦士登首都瓦杜兹的蒂马尔公司向大众及欧宝公司的汽 车配件生产厂提供合同，从中收取回扣，公司所有人为屈斯克斯 和他的亲信汉斯-贝尔。其次位于英国根西岛上的一家名叫ＡＳ Ｄ的汽车销售公司向大众及其子公司的配件生产厂提供合同，收 取合同总额５％的回扣，公司所有人也是屈斯克斯。再其次，一 家名叫ＣＣ伙伴的公司向ＡＢＢ公司提供“大众”及通用汽车厂 的合同，并从中收受了约１９００万马克的回扣。

　　目前的调查结果是：

　　１、来自ＡＢＢ公司的文件和一证人的证言指出，洛佩斯的 亲信古铁雷斯极有可能是这一大笔钱的受益人之一。但迄今并未 能找到针对他及洛佩斯的确凿证据。

　　２、与此相反，目前已查清洛佩斯的朋友、美国通用汽车公 司前管理人员汉斯-屈斯克斯在此案中扮演了极其重要的角色。 他肯定是这笔钱最大的受益人之一。仅“大众”配件厂艾森曼就 承诺向他拥有的ＡＳＤ公司提供约３５０万马克的回扣，已转账 的就有约１８０万马克。

　　３、有证据显示，ＡＢＢ公司前业务主管米夏埃尔-鲁德尼 希值得怀疑。调查人员确信，他将公司１８００万用来支付回扣 的钱款中的一部分据为己有了。

　　检察官们说，此次调查使他们深入了解到德国经济界的阴暗 面。该案涉及的范围如此之广、数额如此巨大，就连最有经验的 调查人员也对调查结果深感惊讶。