本报综合消息：英国《泰晤士报》13日报道，英国政府将解除不准同性恋人士参军的禁令。

　　负责防卫的国务大臣智辉将公布新的行为准则，结束军队对同性恋行为的禁令。不过，任何士兵与同性发生性关 系而可能受纪律处分的风险依然存在。该规章亦适用于异性恋者。智辉说：“一个人的性取向是私事，谁都有权选择自己的私 生活。因此，实施新的行为准则，是处理这个问题的正确办法。”