平壤12月3日消息：据朝中社报道，朝鲜劳动党代表团和日本政党代表团3日以朝鲜劳动党代表团团长金容淳 和日本政党代表团团长村山富市的名义发表联合新闻公报，决定敦促各自政府尽早重开朝日政府间会谈，加强双方的人道主义 合作和交流。

　　新闻公报说，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南会见了日本政党代表团。以朝鲜劳动党中央书记金容淳 为团长的朝鲜劳动党代表团同以日本前首相村山富市为团长的日本政党代表团进行了会谈。两国政党代表团在会谈中“就两国 所关心的问题坦率地交换了意见”。

　　新闻公报说，双方就以下三点达成一致：一、“根据迄今为止所进行的朝日间政党和政府间对话和交流，就重开 朝日政府间会谈以实现邦交正常化的重要性达成一致见解，并决定敦促各自政府早日重开会谈”；二、“双方以日本政党代表 团访问平壤为契机，就解决两国所关心的人道主义问题的重要性达成一致见解，决定建议红十字会求得各自政府的帮助，并为 此开展合作”；三、“双方决定消除两国之间存在的不信任，加强交流与来往以发展互利友好”。

　　日本政党代表团是应朝鲜劳动党的邀请于1日到访的。代表团于3日下午乘机离开平壤回国。（完）