莫斯科八日消息：正在近地空间飞行的俄罗斯和平号轨道站，已开始进入无定向飞行状态。改变轨道站飞行状态 的目的，是为了最大限度地减少其能源消耗并保留科研设备的工作能力。

　　莫斯科时间七日十七时三十分，主管轨道站定向的旋翼式螺旋桨进行制动，接着轨道站将借助发动机的动力开始 绕其纵轴和横轴两条轴线旋转。在惯性的作用下轨道站将约每四十秒旋转一周。到八日凌晨，和平号轨道站的所有导向系统全 部关闭，轨道站完全转入无定向运行的“飘动”状态。

　　俄、法宇航员上月底在返回地面前关闭了轨道站上的大部分系统。从现在起，和平号将在无定向状态下飞行至二 000年三月。如果在这一期间找不到足够的资金，届时它将坠毁太平洋。