在纽约警察局部署成千上万名优秀警察、特警部队和炸弹排除小组以应付除夕可能发生的任何破坏行动的同时，另 一种特别行动小组将在布碌仑中心区集中，准备一得到通知就随时出发。

　　据《纽约时报》12月31日报导，由54名男子和6名妇女组成的这个精锐班子既不是反叛乱的专家，也不是 神枪手，而是一些在网络管理、信息技术和数据储存方面训练有素的专家。

　　他们只掌握一箱箱的零部件和本市庞大的电脑网图，准备开动从市治安执法官办公室借来的一队面包车，赶往1 999年转入2000年时爆发任何与电脑有关的混乱局面的场所。

　　这些电脑修理人员自今年9月以来一直在接受训练。对他们来说，这个周末将是他们的工作任务的顶峰时期。他 们的工作任务就是回答那些迷惑不解的各部门官员每天打来的报告发生普通的软盘故障、数据紊乱和网络病毒的电话。

　　本市信息技术和电讯局局长艾伦-H-多布林说，“这是一种一锺子买卖，这个小组就是为了应付这个千禧年的 时刻。”

相关专题：千年虫