德国王子，摩纳哥公主卡罗琳的丈夫恩斯特-奥格斯特近日率了一群人冲进肯尼亚一度假小岛上的迪斯科舞厅，将老 板痛殴了一顿。据报道，奥格斯特正与妻子在印度洋拉姆小岛上度假，但海岸边一小旅店内的迪斯科音乐震耳欲聋，让王子怒 火中烧，于是他领了一群人将老板布鲁勒纳尔打得头破血流，倒地不起。

　　布鲁勒纳尔目前在医院接受治疗，他称“自己很幸运，还活着。”他声称，肯定会将王子推上被告席。6个月前他已 赢了一场官司，因为他的迪吧噪音扰民，因此他这次不怕王子反咬他一口。

　　王子则称，迪吧的音乐打破了他的宁静生活，“两年来这儿就没安宁过。迪吧的音乐很大声，对岛上的环境已构成噪 音污染。”据称，布鲁勒纳尔被至少8个黑大汉围着一顿暴打，直至满脸鲜血，动弹不得。而布鲁勒纳尔则说当时有15个人 手持棍棒冲向他。

　　目前肯尼亚警方已介入该案，王子也承认是自己带人打了布鲁勒纳尔。(中知)