本报专稿：日本金融重建委员会委员长越智通雄，因卷入与大型金融机构的“黑箱操作行为”，妨碍了金融监察 委员会的调查工作，昨天正式提交辞呈。

　　24日日本金融界爆出一条丑闻：日本最大的在野党民主党披露了一盘记录着越智通雄在北部城市和大约40位 银行主管的秘密谈话。据悉，磁带上清晰记录着越智通雄当时的原话：“如果金融监察委员会的工作过于严厉，就请各位不要 犹豫，跟我直说。”他还在磁带上大言不惭地说：“你们把文件和其他原始材料交给我，我保证最大限度地‘摆平’此事。”

　　观察家认为，这盘磁带证明了前些日子的传闻：日本众家大型银行纷纷运用它们的“能量”拉拢政界官僚，以期 金融监察委员会放一马或对其从轻发落。

　　丑闻曝光后日本全国上下一片哗然，舆论对此一致表示谴责，认为这种肮脏的权钱交易使得大量坏账、呆账造成 的恶劣金融形势雪上加霜，整个金融体系也因此受到更加严重的威胁。有关人士指出，设立金融重建委员会的初衷就是为了解 决以上的问题，但目前看来，这并没有起到应有的作用。

　　现年70岁的越智通雄曾经两次担任经济企划厅长官，并于1989年和1990年负责主持参议院预算委员会 的工作，一度被视为自民党的金融政策老手。去年10月日本内阁改组将其任命为金融重建委员会委员长。当时，越智通雄雄 心勃勃地表示，要在世纪之交重振经济大国雄风。然而，越智通雄并没有如人们想象的那样一扫金融阴霾，为日本经济带来“ 甘露”；相反，愈来愈多的金融丑闻和收效甚微的改革措施证明：经济复兴之路举步维艰。

　　日本报纸称，首相小渊惠三迫于各方压力，别无选择，只得将越智通雄“请”出内阁，摘掉他的乌纱帽，以避免 在今年举行的大选中出现不必要的麻烦。纳川