子女长大自有主张，不听父母的话，人们司空见惯，不足为奇。然而王室的爷儿俩不和，自然就被媒体广为传扬。最 近的英国《星期日泰晤士报》就报道，列在英国王位继承人名单中第一位的查尔斯王子和他的儿子列在名单中第二位的威廉王 子发生不和。原因是，在今年

　　6月将满18岁的威廉王子，计划在伦敦的一家夜总会中举行宴会，庆祝生日，可是老爸查尔斯王子不同意，坚持按 照传统，在乡下的王室住处举行传统仪式。据说，两人因此发生了争吵。子女要新潮，父母讲传统，贵为王胄，也难逃这一规 律。不过，据《星期日泰晤士报》报道说，查尔斯王子之所以反对还另有隐情，他认为“威廉王子正处于一个关键的年龄段， 因而不愿意小王子在那些可能有毒品的场所过多逗留”。在去年，威廉王子的两个密友，就承认吸食过可卡因，弄得英国王室 极为紧张和尴尬，以致查尔斯王子亲自与自己女友卡米拉的儿子派克作了“私人谈话”。

　　水青