本报综合报道：印度安全部队的官员说，他们昨天逮捕了1名涉嫌在克什米尔制造屠杀35名锡克人惨剧的疑犯，并 击毙了他的5名同党。

　　今年3月20日，在印属克什米尔的斯立那加附近一个村庄发生了35名锡克族人被集体屠杀的惨剧，遇害者都是被 歹徒从家中拖出来后开枪集体杀死的。

　　印度当局说被捕的疑犯已经承认参与此次屠杀。他的另外5名同党是在同印度军警的枪战中被击毙的。印度指责他们 有可能属于克什米尔地区的两个由巴基斯坦支持的分离游击队。但这两个游击队和巴基斯坦政府都拒绝了印度政府的指责，他 们认为，印度政府才应该对此事件负责，因为印度政府想在克林顿访巴前夕制造事端，败坏克什米尔分离运动的声誉。

　　目前总共有12个游击队组织在为克什米尔脱离印度的统治而战，在过去10年里，大约有2·5万人在冲突中丧生 。

　　两名印军士兵被杀

　　昨天，印属克什米尔地区印军士兵与分离游击队之间又发生枪战，两名印军士兵在枪战中丧生，印度军队已经包围了 游击队员藏匿的村庄，目前，双方仍在进行激烈的枪战。

　　据印军官员说，这伙游击队员共有5人，他们是在印军搜查一个村庄时对印军发动突然袭击的。这名官员还透露，他 们已经说服了村里的长老劝这伙游击队员投降。