新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 《新闻周刊》》 > 新闻报道 |
美国《新闻周刊》4月12日一期文章,题:我们是怎样误入战争的(作 者迈克尔-赫什约翰-巴里) 与北约对着干 在北约的炸弹和巡航导弹开始轰炸南斯拉夫前近两周,克林顿的高级 顾问们认为他们已经使米洛舍维奇陷入困境。3月13日,国务卿奥尔布赖 特、国家安全顾问伯杰、国防部长科恩和参谋长联席会议主席谢尔顿在白 宫情况室开会。两天后在巴黎会谈时,科索活阿族人就要在长达80页的停 止科索活战争并使之恢复一定程度自治的计划上签字。现在要由米洛舍维 奇决定是签字还是受轰炸。如果他抵制,就会陷入孤立,不会有人支持他, 他将面临北约强大的力量。许多人认为,最坏的情况是他嗅到几枚巡航导 弹和炸弹的火药后愿意坐下来谈判。 接着,通过保密的扬声电话传来驻马其顿大使克里斯托弗-希尔的声 音。一年来,一直是他出面与米洛舍维奇打交道。现在有多大达成协议的 可能?有人问希尔。他的回答简单明了:“可能性为零。”米洛舍维奇出 于无人能够理解的原因,已经决定与北约对着干。一位与会者回忆说:“ 人们目瞪口呆,说不出话来。” 科索活可能真像政府说的那样,从来不曾有什么好的选择。政府一位 高级官员说:“实际上没有什么办法可能防止。” 情况并不是这样。《新闻周刊》对空袭前一个月的情况进行的分析表 明,由于外交错误和丧失时机,政府可能使自己受到错误的政策选择“越 来越紧的钳制”。首先它没有给米洛舍维奇一个保全面子的折中方案,又 没有订出一项进行强硬外交所需要的可靠的军事方案。然后,当政府知道 空袭不可避免时,它又忘了全面计划如何处理成千上万外逃的难民的人道 主义问题。 精心策划 进行战争的决定是出自主要由奥尔布赖特精心策划的对外政策:“由 武力威胁支持的外交。”几个月来,作为政府高级鹰派人物的国务卿一直 在努力使北约19个成员国都支持华盛顿。到3月13日开会之时,甚至连总 统都100%支持她。塞尔维亚独裁者能做的只是像去年10月和三年前在代顿 所做的那样屈服。 当然,他没有屈服。据一位消息灵通人士说,两天后在白宫举行的另 一次绝密会议上,参谋长联席会议主席谢尔顿对不可避免的空袭的暗淡估 计使与会的要人感到震惊:“从近期看,军事行动会使科索沃的情况更坏。 ”更糟糕的是,不派地面部队,会有大量难民外逃。据说估计的情况非常 可怕,甚至奥尔布赖特也吓得几乎要接受鸽派的意见了。国务卿对打击的 支持比其他任何人都早。但是,到3月18日巴黎会谈结束时,她突然派霍 尔布鲁克去贝尔格莱德进行最后的外交活动。在3月18日的电话中,英国 外交大臣库克毫不隐讳地对这项努力能否成功表示怀疑,而北约的军事指 挥官克拉克看到一天不打击,塞尔维亚就向科索沃多增加一分兵力感到恼 火。奥尔布赖特坚持派霍尔布鲁克去,结果失败了。这就没有什么好的选 择了。 保持距离 轰炸已经两周,仍然没有好的选择。政府最担心的事成为事实:米洛 舍维奇比任何人想象的都残酷。从表面上看,政府团结一致,但是五角大 楼和中央情报局不声不响地与克林顿赞成的“无过失摧毁”(不流血的轻 松空战)保持距离。现在军方的上层领导忧郁地坚持说,他们警告过,光 靠空袭是不行的。实际上,当轰炸开始时,参谋长联席会议的成员谁也没 有像以往那样到五角大楼的会议室监视轰炸开始的情况。 还没有什么奇怪。主要的问题是为什么外交那么无效,米洛舍维奇为 什么那么难对付。情况并不总是这样。克林顿可能把塞尔维亚独裁者比作 希特勒,但去年秋天霍尔布鲁克发现他愿意(尽管有些勉强)谈判。在当时 称为小小刺激性打击的威胁下,米洛舍维奇同意在继续的科索沃自治进行 会谈期间对科索沃采取国际维和行动并撤出他的部队。 丧失机会 实际上,10月可能是丧失的第一个争取比较持久的和平的机会。在贝 尔格莱德的欧洲情报人员当时明确指出,米洛舍维奇并非完全反对北约派 部队监督停火。一些外交官说,真正的问题在华盛顿。美国政府不知道共 和党控制的国会对美国军队进驻科索沃的前景可能作出什么反应,感到恐 惧。中期选举已经接近,克林顿担心在面对弹劾威胁的情况下失去在国会 中的席位。五角大楼也对“爬行动物”感到烦恼。替代的办法就是霍尔布 鲁克达成短期的折中协议:2000名非武装的和平“核查人员”。克林顿甚 至不愿让美军参加欧洲为防备那些“核查人员”需要救授而组建的队伍。 三个月后,霍尔布鲁克的停火协议开始破裂。科索沃人打死几名塞尔 维亚警察,然后塞尔维亚人在拉察克屠杀科索沃人。这是一个关键的时刻。 1月白宫的精力都集中在参议院的弹劾审判上。在奥尔布赖特的控制下, 美国对塞尔维亚的政策开始变得强硬了。据他自己说,这位出生于捷克的 国务卿有点“慕尼黑厌恶症”,认为迁就独裁者只会助长他们最坏的冲动, 而米洛舍维奇是最坏的独裁者。 鼓吹打击 1月底,国务卿开始积极鼓吹打击,最初基本上是她单枪匹马地干。 五角大楼警告,光是空袭救不了科索沃,但是军方也小心避免投入地面部 队。克林顿反对北约另一项以部队支持和平协议的计划,除非米洛舍维奇 接受这个计划。奥尔布赖特也许是出于本能,也许是为了让白宫和欧洲同 意轰炸,一直把米洛舍维奇说成是恶魔。不久新闻媒介就引用她的话说, 米洛舍维奇“只懂得武力表达的语言”。政府一位高级官员说:“我们向 他发出最后通牒。这使我们陷入困境,也使他陷入困境。”差不多就在这 时候,米洛舍维奇开始在科索沃边界陈兵4万。 2月中在法国朗布依埃,局势迅速滑向战争。欧洲人坚持要求在轰炸 前再进行最后一轮会谈,但是两周的会谈组织混乱,一位官员称它“与代 顿会谈背道而驰”。北约一位官员说:“塞尔维亚人一直醉醺醺的。与此 同时,科索沃人也不相信法国东道主。奥尔布赖特飞到那里补救,向阿族 人保证美国支持他们。她甚至为了让他们参加而不顾最后限期,然后又把 推迟的责任推到米洛舍维奇维奇身上。”一位美国官员承认:“挽救朗布 依埃会谈的代价是把我们阿族人捆得越来越紧了。”这可能也是对和平的 最后致命打击。政府与一支实际上没有得到多少人同情的模糊不清的游击 队搞到一起。为奥尔布赖特辩护的人说,她只不过是做了科索沃人坐到谈 判桌边需要做的事情。 与英德法相左 但是一些西方外交官和美国官员认为,米洛舍维奇开始认为美国的立 场有严重的偏向。他怀疑科索沃独立是美国没有公开的秘密目标,而塞尔 维亚人对科索沃的感情同以色列人对耶路撒冷一样。具有讽刺意识的是, 克林顿此时赞成把4000名美军作为维和部队。美国一位高级官员说,就在 朗布依埃会谈前,“我们得到的情报表明,塞尔维亚人可能愿意接受北约 派兵这种可能,但是那些情报因为会谈的混乱而无声无息了”。会谈后, 塞尔维亚加强了对科索沃的袭击。 在外交活动难以取得成效的情况下,华盛顿的问题是它排除了在紧急 情况下派部队的计划,而这些计划是可以避免部分人道主义灾难的。在朗 布依埃会谈进行的时候,英国、德国和法国已经开始用火车把维和部队运 到马其顿。如果华盛顿派一支装甲部队参加,北约就可以在科索沃边境附 近有一支能够干预的部队。然而克林顿政府甚至在极力要求空袭时也认为 没有必要部署任何支持部队。 克林顿手下的官员对批评非常恼火。总统日前愤愤地对一位助手说: “说我们造成了这种局面太可恶。”为他辩护的人说,欧洲从来没有提出 一项真正通过北约部队解决的方案。一些人说,与米洛舍维奇这样的魔鬼 算总帐是不可避免的。克林顿开始相信巴尔干那样的民族主义是对他设想 的金色的21世纪的最大威胁。政府一位高级官员说:“这场战争以恶劣的 方式从反面证明了米洛舍维奇过去七年在巴尔干的政策。”但是,它也是 政府自己选择的政策发展到冷酷的顶点。 相关报道: 新浪科索沃危机专版: http://dailynews.sina.com.cn/world/focus/kosovo/kosovo.html |
||||
新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 《新闻周刊》》 > 新闻报道 |
网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息
Copyright © 1999 sina.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved
版权所有 四通利方 新浪网