sina.com.cn
新浪首页|免费邮件|用户注册|网站地图
   
新闻中心

新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 中新社网站 > 正文
您还可以通过
新浪点点通软件
摩托罗拉6188手机
爱立信R320sc手机
西门子3518i手机
浏览新浪网新闻


巴黎一话剧以“华人与狗”为题引起华人强烈抗议

http://www.sina.com.cn 2000年11月13日03:18 中新社网站

  中新社巴黎十一月十二日电 (记者蔚中) 法国巴黎NESLES剧院上演一出话剧,剧名竟然取“禁止华人与狗”,并以此题目大做广告,引起巴黎华人社会的强烈反弹与抨击。

  巴黎主要的中文报纸《欧洲时报》今天发表评论员文章,抨击这种漠视华人民族感情的种族主义行径。文章说,就在前两天,德国各地几十万人上街示威游行,强烈反对种族主义及各种排外现象。然而,在今天的法国,还有人公然以“禁止华人与狗”这一与当年上海滩殖民时代“华人与狗禁止入内”一样的字句作小说、剧目的名字,而丝毫不顾及华人的民族感情,这不能不说是一种种族主义心态的反映。

  十一月八日,巴黎一华人读者投书媒体,谓巴黎NESLES剧院正上演一出所谓的搞笑剧,竟然以“禁止华人与狗”为题,并且拿中国人伤痛搞笑的剧目招牌,挂在剧院门口,巴黎消闲与文化周刊《PARISCOPE》还刊登了以此为题的广告。这位读者说,如今,中国强大了,海外的华人也挺起了腰杆,我们绝不允许任何人侮辱中国人的形象。

  这一事件被披露后,许多华人、华侨表示愤慨。法国华侨华人会第一副主席林加者认为,这个标题太过分了,他和许多同胞对此愤怒不已。当年外国殖民主义者把中国人看得连狗都不如,那段历史已经过去了,中国人现在不能再任人侮辱。

  法国潮州会馆会长魏合想和副会长许葵说,狗与人是不能相提并论的。旧上海外滩的牌子是中国人的奇耻大辱,不能拿中国人的历史伤痛开玩笑。

  法国上海联谊总会会长杨星江说,尽管中国人的思维方式和法国人不同,但不能拿中国人的历史耻辱开玩笑,这个话剧的标题确实伤害了中国人的感情。

  据了解,法国华侨华人会、法国潮州会馆等已与剧院交涉,希望剧院摘下广告牌,取消在消闲广告周刊PARISCOPE上的广告。如果再不予回应,他们将诉诸法律,“为中国人讨个说法”。

  据了解,该剧院在接受记者采访时辩解说,戏用什么题目,是作者的事,我们无权更改,剧院只是出租剧场。而该剧编导和原作者则说,对“华人与狗不得入内”这一题目应该低调理解,它只能表现对各种形式的种族主义的抗议,作品本身更是某种对自由的歌颂和对各种不宽容的谴责。

  《欧洲时报》的评论员文章说,无顾忌地随便拿一句如此含义的话来命名一部戏剧、一本书名,其本身就显露了一种傲慢与不尊重。今日的中国已非昔日的中国,今日的世界也非过去的殖民时代,当曾深受殖民侵略者欺侮的中国人再看到这一侮辱性的语言,怎能不义愤填膺呢?


相关论坛】 【发表评论】【关闭窗口

 相关链接
评论:民族自尊心轻易不受伤--北青报 (2000/11/12 06:02)
首例民族自尊心精神索赔案昨日在北京一审判决 (2000/11/11 08:10)
图文:美国网上动画“黄先生”丑化亚裔 (2000/07/25 11:33)
评论:是华人就该挨整? (1999/12/14 06:44)
巴黎官员说华人经济已成为法国经济组成部分 (2000/10/22 23:36)
印尼发起华人签名运动要求废除歧视华人法令 (2000/10/22 19:07)
日本东京国际机场殴打华人的入管局官员受处罚 (2000/10/18 08:32)
华人抗议多伦多图书馆辱华中文小说上架 (2000/09/11 13:40)
中国驻法使馆发言人就巴黎“辱华”事件表态(2000/11/17/ 11:36)
《欧洲时报》主编细说巴黎街头辱华事件(2000/11/17/ 10:43)
长篇报道:巴黎街头辱华事件始末(2000/11/16/ 06:07)
巴黎搞笑剧以“禁止华人与狗”为题引起强烈抨击(2000/11/13/ 07:55)
巴黎剧院辱华事件专题
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪。 参加申奥-网上汽车拉力赛
美国总统大选
抗美援朝战争纪念征文
新浪招聘网站
美国NBA专题
手机频道提供资费技巧WAP及电信资讯
支持奥运,网上签名!
约会文学请到新浪文化专区
最新聊天室:E网情深




新闻查询帮助及往日新闻

新闻中心主编信箱
电话:010-82612286 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright (C) 2000 SINA.com,Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持